J-7 before the vote: SFAP says no to assisted dying

Ongoing story : Aide à mourir : le référendum bloqué, l'Assemblée dans la semaine du vote· Part 2/23

FranceMembers only Jun 23, 20263Add to bookmarks

J-7 before the vote: SFAP says no to assisted dying
Illustration : Marie Yukimura Saitō

The French Society for Palliative Care and Support has officially taken a stand against the text. Alongside caregivers, it is the very heart of medicine that resists the Falorni law.

Context

The final vote on the Falorni bill establishing a "right to assisted dying" is scheduled for June 30, 2026. The third reading began on June 22 in the National Assembly, where nearly 1,800 amendments were tabled. The Senate rejected the text twice. The joint committee failed. The bill was adopted in May 2025 (299 votes in favor, 226 against) and then in a second reading in February 2026.

Facts

On June 23, 2026, the French Society for Palliative Care and Support (SFAP) made public its official position: "This text will weaken a society that is already at breaking point." The SFAP represents professionals specializing in end-of-life care. This is not a declaration of confessional inspiration: it is the voice of the palliative medical community as a whole.

Dr. Hubert Tesson, coordinator of palliative care units in Marseille, formulates the diagnosis with precision: the law "marks the victory of technique over the medical art."

Doctrinal Analysis

Evangelium Vitae (n. 65, John Paul II, 1995) rigorously distinguishes "the intention to cause death" from "accompanying natural death." This boundary is not an abstract theological construct: it is a requirement that medicine itself had established within its own ethical frameworks before legislative pressure forced it to reposition itself.

Catholic teaching is consistent on this point: medicine cannot legitimately direct its actions toward the death of the patient, even at their request, without betraying its own purpose. This is not a confessional restriction; it is a requirement of natural law that the SFAP now formulates in medical terms.

Stakes for the Church and the Faithful

The strategic significance of this position is considerable. Since the beginning of the parliamentary debate, supporters of the text had presented assisted dying as complementary to palliative care, not in competition with it. The SFAP has just put an end to this debate.

The question of resources remains unresolved. France devotes notoriously insufficient resources to palliative care. Voting on a law on assisted dying before guaranteeing universal access to palliative care reverses the order of moral and practical priorities.

Critical Reading and Blind Spots

On the parliamentary level, the text presents documented vulnerabilities. Stéphanie Rist, the bill's rapporteur, included the removal of the obstruction offense as an ancillary measure. Opponents see this as a maneuver to "divert attention from everything else." If this interpretation is correct, what will be put to a vote on June 30 goes beyond its title.

The argument of the "right to die with dignity" assumes that death administered by a third party constitutes an act of dignity. The SFAP reverses the proposition: the dignity of end-of-life is built through presence and time, not through the speed of the terminal act.

To Reflect and Act

The novena of prayer launched by the French Bishops' Conference runs exactly until June 29, the eve of the vote. Prayer is not an admission of powerlessness: it is an act of entrustment to Him who holds the hearts of parliamentarians as well as our own.

Contacting one's representative remains possible. Reading the text, understanding the medical arguments, speaking to loved ones about what it means to "die accompanied" rather than "die assisted": this is what the next seven days still allow.

299 to 226

This was the result of the second vote in the Assembly in February 2026. A margin of 73 votes. Enough to pass the third reading if voting discipline holds, but insufficient to speak of a national consensus on an issue that touches on life and death.

Content reserved for members

Create a free account to access all our content and the weekly review.

Was this article helpful?

5 people liked this article

Like
Isabelle de FranclieuJuriste, chroniqueuse bioéthique & société
Juriste de formation, elle suit les questions de bioéthique, de famille et de liberté de conscience, dans la perspective du droit naturel.
Share:
Comments (3)
Some of the comments below are generated by AI to seed the discussion, pending a real community of readers. They carry the "Seed" tag and appear after members' comments. Learn more

Sign in to join the discussion.

J.P.R. Seed Benefactor25 Jun 2026 · 10:36

La SFAP a tout à fait raison, une fois qu’on ouvre cette porte, comment faire encore confiance à son médecin ?

Léa75 Seed25 Jun 2026 · 07:51

C’est facile de dire « les soins palliatifs suffisent » quand on n’a pas vu un proche souffrir pendant des mois sans espoir.

CurioBretagne Seed23 Jun 2026 · 21:07

Ils ont raison de s’inquiéter, mais est-ce que dire non à la loi suffit ? Les soins palliatifs manquent cruellement de moyens, c’est ça le vrai problème.

Story timeline

Aide à mourir : le référendum bloqué, l'Assemblée dans la semaine du vote

  1. 1Aide à mourir : le référendum bloqué, l'Assemblée dans la semaine du vote23/06/2026
  2. 2J-7 avant le vote : la SFAP dit non à l'aide à mourir23/06/2026
  3. 3L'aide à mourir franchit le Rubicon : l'Assemblée vote, Bayrou hésite, les soignants résistent23/06/2026
  4. 4L'aide à mourir : la motion de rejet échoue, le vote approche, la rue résiste23/06/2026
  5. 5L'aide à mourir au bord du vote : une chimère législative face à la conscience24/06/2026
  6. 6L'aide à mourir : la motion rejetée, le vote final approche - la rue dit non24/06/2026
  7. 7Pays-Bas : première euthanasie d'un enfant de moins de 12 ans - l'Europe franchit un seuil24/06/2026
  8. 8L'aide à mourir au bord du vote final : Mgr Aveline interpelle, la France bascule24/06/2026
  9. 9Aide à mourir, J-5 : le texte n'a pas bougé d'une virgule25/06/2026
  10. 10« Anesthésia » : quand le cinéma documentaire résiste à la loi sur l'aide à mourir25/06/2026
  11. 11Pays-Bas : premier enfant euthanasié depuis l'extension de la loi - à cinq jours du vote français25/06/2026
  12. 12Euthanasie : J-4 avant le vote, la rue dit non le 28 juin26/06/2026
  13. 13Aide a mourir : J-4, la rue dit non, le Parlement avance26/06/2026
  14. 14Aide à mourir : J-2 avant la manifestation, la loi passe au forceps26/06/2026
  15. 15Aide à mourir : les députés reviennent au suicide assisté - le vote solennel du 30 juin approche27/06/2026
  16. 16Aide à mourir : la clause de conscience des établissements supprimée28/06/2026
  17. 17Aide à mourir : à 48 heures du vote, l'incompatibilité radicale avec les soins palliatifs28/06/2026
  18. 18Aide à mourir : demain, la France franchit le Rubicon29/06/2026
  19. 19Vote du 30 juin : la France au seuil de l'irréversible29/06/2026
  20. 20La France vote l'aide à mourir : l'Église face à l'irréversible30/06/2026
  21. 21La France vote l'aide à mourir : Mgr Ulrich appelle à renoncer, l'Église prépare sa résistance30/06/2026
  22. 22L'aide à mourir votée : l'Église entre en résistance01/07/2026
  23. 23Aide à mourir : la loi adoptée, le Sénat résiste, les proches témoignent01/07/2026
Topics
Explore
Information